张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
更多成语的意思解释
- 忠臣不事二君，烈女不更二夫(意思解释)
- 夸大其词(意思解释)
- 上下其手(意思解释)
- 八斗之才(意思解释)
- 想望丰采(意思解释)
- 不分青红皂白(意思解释)
- 算尽锱铢(意思解释)
- 冠绝一时(意思解释)
- 稳操胜券(意思解释)
- 聊以自慰(意思解释)
- 刀光剑影(意思解释)
- 识字知书(意思解释)
- 惊鸿艳影(意思解释)
- 鸿儒硕学(意思解释)
- 妻儿老小(意思解释)
- 饭囊酒瓮(意思解释)
- 令人满意(意思解释)
- 冲锋陷阵(意思解释)
- 胡子拉碴(意思解释)
- 古里古怪(意思解释)
- 充耳不闻(意思解释)
- 黄钟毁弃(意思解释)
- 一览无余(意思解释)
- 拨乱济危(意思解释)
- 脱口而出(意思解释)
- 老牛舐犊(意思解释)
- 纷红骇绿(意思解释)
- 群山四应(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由中文字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 学然后知不足，教然后知困 | 困：贫乏。学习之后，才知道自己的缺点；教学以后，才知道自己的知识贫乏。 |
| 敌众我寡 | 敌方人数多；我方人数少。多形容双方对峙；众寡悬殊。 |
| 如履薄冰 | 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。 |
| 安安静静 | 指没有声音，没有吵闹和喧哗。 |
| 视微知着 | 看到细微迹象，就能知道它的发展趋势。 |
| 连编累牍 | 牍：古代写字的木片。形容篇幅过多，文辞长。 |
| 爱才如渴 | 才：贤才，人才。爱慕贤才，急欲求得，就象口渴急于喝水一样。 |
| 扬威耀武 | 见“扬威曜武”。 |
| 难上加难 | 难：不容易。形容极端的难度。 |
| 漫不经心 | 漫：随便；不受约束；经心：在意；留心。说话办事不用心考虑；随随便便；不在乎。 |
| 大腹便便 | 便便：肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。 |
| 事与愿违 | 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。 |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 珠还合浦 | 合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 稳如泰山 | 稳：稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固；不可动摇。 |
| 运筹帷幄 | 运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。 |
| 密锣紧鼓 | 锣声紧，鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。 |
| 众口铄金，积毁销骨 | 铄金：熔化金属；积毁：积累的毁谤；销骨：熔化骨头。众人的言论能够熔化金属，纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。 |
| 奋起直追 | 奋：鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下；振作起来；一股劲地赶上去。 |
| 心小志大 | 办事小心，抱负远大。 |
| 天作之合 | 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。 |
| 落落寡合 | 落落：孤独的样子；不合群。寡：少；合：合群。孤孤单单；很难合群。 |
| 金玉满堂 | 金、玉：黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。 |
| 亡魂失魄 | 魂、魄：旧指人身中离开形体能存在的精神为魂，依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。 |
| 声驰千里 | 驰：传扬。名声远播。形容声望很高。 |
| 扯旗放炮 | 比喻公开张扬。 |
| 变态百出 | 形容事物形态变化之多。 |
| 一枕黄粱 | 比喻梦幻的不现实的好事；也比喻想要实现的美好理想不能实现；落得一场空。 |