火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 缝衣浅带(意思解释)
- 绿林大盗(意思解释)
- 聋者之歌(意思解释)
- 铁郭金城(意思解释)
- 自强不息(意思解释)
- 漏洞百出(意思解释)
- 兵荒马乱(意思解释)
- 目不转睛(意思解释)
- 饿虎吞羊(意思解释)
- 捞一把(意思解释)
- 止于至善(意思解释)
- 角巾素服(意思解释)
- 偃旗息鼓(意思解释)
- 夷为平地(意思解释)
- 命与仇谋(意思解释)
- 户告人晓(意思解释)
- 断香零玉(意思解释)
- 作壁上观(意思解释)
- 融会贯通(意思解释)
- 急功近利(意思解释)
- 各尽所能，按劳分配(意思解释)
- 将夺固与(意思解释)
- 交臂历指(意思解释)
- 不可磨灭(意思解释)
- 满园春色(意思解释)
- 牛郎织女(意思解释)
- 战战业业(意思解释)
- 凡夫俗子(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由中文字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 各人自扫门前雪，休管他人瓦上霜 | 比喻只管自己的事，不管别人的事。 |
| 博通经籍 | 博：广博：籍：书籍。广博而又精通经典文献。形容人学识渊博。 |
| 胸无大志 | 心里没有远大志向。 |
| 尽信书不如无书 | 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。 |
| 隔靴搔痒 | 隔着靴子挠痒痒。原为禅宗用语；比喻领会佛理不够透彻；未能悟境触机。后比喻说话写文章没有抓住主题；不中肯；不贴切；或做事没有抓住关键；不解决问题。 |
| 炙手可热 | 炙：烤。热得烫手。比喻气焰盛；权势大。 |
| 断断续续 | 不连续的，具有无条理的和不连贯的特性。 |
| 疙里疙瘩 | 文字不通畅，物体不平滑很粗糙。 |
| 皮开肉绽 | 绽：裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。 |
| 遁入空门 | 遁：逃遁；空门：指佛教，因佛教认为世界是一切皆空的。指出家。避开尘世而入佛门。 |
| 归十归一 | 谓有条有理。 |
| 安步当车 | 安：安详从容；不慌不忙。步：步行；当：代替。不慌不忙地步行；权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。 |
| 敢不承命 | 敢：反语，“怎敢”、“不敢”之意；承：接受。怎么敢不承受你的命令呢？或怎么敢不接受你的意见呢？ |
| 黑天半夜 | 指深更半夜。 |
| 坐观垂钓者，徒有羡鱼情 | 徒：空；羡：羡慕。坐着看那些钓鱼的人，空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。 |
| 心上心下 | 形容心神不安。 |
| 鲜血淋漓 | 淋漓：不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。 |
| 凡夫俗子 | 泛指平庸的人。 |
| 身败名裂 | 地位丧失；名声败坏。现在也形容干了坏事；遭到彻底失败。 |
| 念兹在兹 | 念：思念；记念；兹：此；这个。念念不忘某件事。 |
| 春寒料峭 | 料峭：形容初春的微寒。形容早春微带寒意；刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。 |
| 爱毛反裘 | 古时穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重视根本，轻重倒置。 |
| 汲汲顾影 | 惶惶然自顾其影，孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影，洋洋得意的样子。 |
| 雅俗共赏 | 雅俗：文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”；把没文化的人称“俗人”；赏：欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗；能为各种人所接受。 |
| 似曾相识 | 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。 |
| 鞭辟入里 | 鞭辟：鞭策，激励；里：最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻，切中要害。 |
| 家常便饭 | 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。 |
| 驰魂宕魄 | 形容振撼心灵。 |