化险为夷
意思解释
基本解释原指将险阻化为平坦；后多指使危险转变为平安。夷：平坦；平安。
出处唐 韩天卿《平蛮颂序》：“变氛沴为阳煦，化险阻为夷途。”
例子除夕遇险的一幕，自然又回忆起来，但我们这一次是化险为夷了，虽然费了一些周折。（郭沫若《革命春秋 南昌之一夜》）
基础信息
拼音huà xiǎn wéi yí
注音ㄏㄨㄚˋ ㄒ一ㄢˇ ㄨㄟˊ 一ˊ
繁体化險為夷
正音“为”，不能读作“wèi”。
感情化险为夷是中性词。
用法兼语式；作谓语、定语；指危险的处境变成平安。
辨析化险为夷和“转危为安”；都有“从危险、危急转为平安”的意思；有时可通用。不同在于：化险为夷多用于书面语；“转危为安”多用于口语；化险为夷还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。
谜语转危为安
近义词转危为安
反义词千钧一发、如履薄冰、得而复失
英语come safely out of danger
俄语отвратить опáсность（опáсноть миновáла）
日语危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする
字义分解
更多成语的意思解释
- 祸乱滔天(意思解释)
- 手下留情(意思解释)
- 知无不言，言无不听(意思解释)
- 青山绿水(意思解释)
- 纵横开合(意思解释)
- 刑期无刑(意思解释)
- 户限为穿(意思解释)
- 旁征博引(意思解释)
- 止沸益薪(意思解释)
- 百战百胜(意思解释)
- 以身试法(意思解释)
- 庖丁解牛(意思解释)
- 营私舞弊(意思解释)
- 触目皆是(意思解释)
- 刀光剑影(意思解释)
- 永垂不朽(意思解释)
- 衣锦还乡(意思解释)
- 夷为平地(意思解释)
- 进锐退速(意思解释)
- 春冰虎尾(意思解释)
- 铁树开花(意思解释)
- 十恶不赦(意思解释)
- 叽叽喳喳(意思解释)
- 歌舞升平(意思解释)
- 摧身碎首(意思解释)
- 心烦意乱(意思解释)
- 黑天半夜(意思解释)
- 家破人亡(意思解释)
※ 化险为夷的意思解释、化险为夷是什么意思由中文字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 不动声色 | 动：变动；声：说话的声音；色：脸色。内心活动丝毫没有在语言和神情上流露出来。形容镇静、沉着。也作“声色不动”、“不露声色”。 |
| 训练有素 | 平时一直有训练。素：平时。 |
| 一拥而上 | 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。 |
| 雪兆丰年 | 谓冬天大雪是来年丰收的预兆。 |
| 仰屋著书 | 仰：脸向上；著：写。形容一心放在著作上。 |
| 言而无信 | 信：信用。说话不算数；没有信用。原作“言而不信”。 |
| 源源不断 | 源源：水流不断的样子。形容连续不断。 |
| 流离颠沛 | 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难，四处流浪。 |
| 毁于一旦 | 一旦：一天。指得来不易的东西；一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。 |
| 反老还童 | 反：回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。 |
| 暴取豪夺 | 豪：强横。用暴力劫夺。 |
| 乳臭未干 | 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。 |
| 漫不经心 | 漫：随便；不受约束；经心：在意；留心。说话办事不用心考虑；随随便便；不在乎。 |
| 峨峨洋洋 | 本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》：“伯牙善鼓琴，锺子期善听。伯牙鼓琴，志在高山，锺子期曰：‘善哉！峨峨兮若泰山。’志在流水，锺子期曰：‘善哉！洋洋兮若江河。’” |
| 结缨伏剑 | 结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。 |
| 举止娴雅 | 娴：文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。 |
| 手不释书 | 犹手不释卷。 |
| 以直报怨，以德报德 | 用公道来回报怨恨，用恩德来回报恩德。 |
| 过门不入 | 经过家门而不回家。形容忠于职守，公而忘私。 |
| 坐以待毙 | 待：等待；毙：死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。 |
| 心小志大 | 办事小心，抱负远大。 |
| 鹬蚌相争 | “鹬蚌相争，渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下，而使第三者从中得利。 |
| 洗耳恭听 | 洗耳：擦洗耳朵；比喻很重视听对方说话；恭：恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。 |
| 丰功伟绩 | 丰：多；伟：大；显赫。伟大的功勋和成就。 |
| 如火如荼 | 荼：音图。像火一样红；像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。 |
| 黄钟毁弃，瓦釜雷鸣 | 黄钟被砸烂并被抛置一边，而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用，而无才德的平庸之辈却居于高位。 |
| 精兵强将 | 精良的士兵，勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。 |
| 横拖倒扯 | 犹横拖倒拽。 |