首页成语词典察言观色察言观色的意思
cháyánguān

察言观色



察言观色

意思解释

基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。


基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”,不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood)

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l'observer pour surprendre ses sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由中文字典网提供。

相关成语


成语 解释
强取豪夺 凭强力或权势夺取。
亭亭玉立 形容身材硕长秀美的女子或挺拔奇丽的花木。亭亭:高耸直立的样子;玉立:比喻身材高而美丽。
取长补短 吸取别人的长处;来弥补自己的不足之处。
零光片羽 比喻珍贵事物的一小部分。
疙里疙瘩 文字不通畅,物体不平滑很粗糙。
列风淫雨 列:烈;淫:过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。
玉卮无当 卮:古代盛酒的器皿;当:底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。
燕雀安知鸿鹄之志 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
光前裕后 光前:光兴前业;裕后:恩泽流传及子孙。指增光前代;造福后人。形容功绩显著。
棋逢敌手,将遇良才 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。
三三两两 三个两个地在一起。形容人数不多。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
众建贤才 建:建树;贤才:优秀的人才。选用众多优秀的人才。
熟能生巧 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。
通俗易懂 广大人民群众都能懂得。
将功折罪 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
凤协鸾和 形容夫妻和睦,感情融洽。
依样画葫芦 比喻单纯地照样子模仿;也作“依样葫芦”;“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。
匪夷所思 匪;即“非”;不是;夷:通“彝”;法度、常规;引申为寻常的;一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇;超出寻常。
别有用心 用心:存心;打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。
脱口而出 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。
半新不旧 半:二分之一。指不新不旧。
欢聚一堂 欢乐地聚集在一起。
华不再扬 已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。
望尘靡及 见“望尘莫及”。
息息相关 息:呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。
勿谓言之不预 不要说事先没有说过,表示事前已讲明白。